Дополнительные Услуги

Набор текста Редактирование
Озвучивание Реферированный перевод
Перевод с аудио-видео носителей Перевод картографических данных

Наши услуги

Круг услуг профессиональной  переводческой компании не ограничивается непосредственно переводом текстов. Комплексный подход в работе, стремление удовлетворить самые различные потребности клиентов TransRu предлагает  различные дополнительные услуги:

  • Редактирование — переводов носителем иностранного языка является одним из необходимых этапов работы. TransRu также предлагает отдельные услуги  по проверке грамотности и правильности смысла перевода.
  • Перевод с аудио-видео носителей — фильмы, семинары, реклама, аудиокниги,  научно-популярные видеоматериалы, образовательные курсы, обучающие тренинги и многое другое.
  • Озвучивание — презентаций, видео- и аудиозаписей, текстов для автоответчиков и голосовых меню.
  • Набор текста — набор с рукописей и печатных оригиналов, цветное сканирование и вставка иллюстраций в документ с обработкой и без (очистка, выравнивание, подгонка, коррекция цвета и другое).
  • Реферированный перевод — краткое изложение научных или публицистических материалов, диссертаций, дипломов, юридических материалов на английском и русских языках.
  • Перевод картографических данных — перевод/ транслитерация наименований районов, городов, улиц, мест и др. дяя GPS и картографических компаний.

Comments are closed.